「旅行で訪れて大好きになった沖縄・西表島(八重山)。
すっかり魅了されて、この島でかつて伝えられてきた「針突(ハジチ)」という刺青文化を知った。
大好きな沖縄に、純粋に愛や敬意を表したい。
そんな気持ちで「針突(ハジチ)」を入れることにした。
当時、私は、上京したばかり、
夢を追いかけて出てきたのに、いろんな壁にぶち当たり、あやうくも挫折しそうになっていた頃だ。。
刺青という重いものを背負って、
自分が思い描く自由と覚悟、
そしてけじめを持って生きるという意志が強く表現できる!
両手の針突(ハジチ)は、そんな私の想いにピッタリのファーストタトゥーになった。」
<reimiさん>